| Veröffentlichungsdatum | Marke / Modell | Problem | Maßnahme | Bauzeitraum | Hersteller-Ref. | Fahrzeuge |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1999-05-18 |
MERCEDES-BENZ CARS UK LTD - SMART CAR
SMART CAR
|
ENGINE DRIVE-TRAIN CONTROL UNIT EFFECTIVENESS | Reprogramme engine drive-train control unit. | 1998-01-01 → 1999-12-31 | 602 | |
| 1999-04-01 |
DUCATI - ST2
ST2
|
GETRIEBE-TRANSMISSIONSWELLE-KETTENRAD KANN SICH LÖSEN | Ersetzen Sie die Kettenrad-Anschlagplatte durch ein qualitätsgesichertes Modell. | 1997-01-01 → 1998-12-31 | 502 | 697 |
| 1999-04-01 |
TRIUMPH - SPEED TRIPLE
SPEED TRIPLE
|
POSSIBLE OIL CONTAMINATION OF REAR TYRE | Recall affected machines and replace the original lower crankcase bolts with quality assured bolts. | 1998-11-01 → 1999-03-31 | 1683 | |
| 1999-04-01 |
TRIUMPH - SPRINT ST
SPRINT ST
|
POSSIBLE OIL CONTAMINATION OF REAR TYRE | Recall affected machines and replace the original lower crankcase bolts with quality assured bolts. | 1998-11-01 → 1999-03-31 | 1683 | |
| 1998-07-28 |
DAF BUS - SB
SB
|
BREMSKAMMER-ENTLEERUNGSSTOPFEN | Rufen Sie die betroffenen Fahrzeuge zurück und entfernen Sie die Ablassschraube der Bremskammer. | 1996-01-01 → - | 275 | |
| 1998-06-20 |
BUELL - S3
S3
|
NO WARNING TO RIDER IN THE EVENT OF FAILURE OF THE FLASHING INDICATORS | Replacement of turn signal flasher | 1996-01-01 → 1998-12-31 | 303 | |
| 1998-06-20 |
BUELL - S1
S1
|
NO WARNING TO RIDER IN THE EVENT OF FAILURE OF THE FLASHING INDICATORS | Replacement of turn signal flasher | 1996-01-01 → 1998-12-31 | 303 | |
| 1998-06-20 |
BUELL - S1W
S1W
|
NO WARNING TO RIDER IN THE EVENT OF FAILURE OF THE FLASHING INDICATORS | Replacement of turn signal flasher | 1996-01-01 → 1998-12-31 | 303 | |
| 1998-06-20 |
BUELL - S3T
S3T
|
NO WARNING TO RIDER IN THE EVENT OF FAILURE OF THE FLASHING INDICATORS | Replacement of turn signal flasher | - → - | 303 | |
| 1998-06-12 |
RENAULT - SCENIC
SCENIC
|
FAILURE OF ROOF BARS | Affected vehicles are being recalled to have the original roof bars replaced with quality assured examples. | 1997-06-01 → 1997-09-30 | 4000 | |
| 1998-06-09 |
FORD - SCORPIO
SCORPIO
|
UNEXPECTED DEPLOYMENT OF PASSENGER AIR BAG | Recall affected vehicles and fit ground wire to passenger air bag | 1996-08-01 → 1998-02-28 | 15780 | |
| 1998-05-07 |
DAF BUS - SB
SB
|
KUGELGELENK ZUR SPURSTANGENVERBINDUNG KANN SICH LÖSEN | Rufen Sie die betroffenen Fahrzeuge zurück und lösen Sie die Klemmschraube und ziehen Sie sie mit einem Drehmoment von 170 Nm ± 10 Nm wieder fest. In Fällen, in denen die Gewindeverbindung bereits locker ist, erneuern Sie die Spurstange und stellen Sie die Vorspur neu ein. | - → - | 141 | |
| 1998-04-06 |
IVECO - SUPERCARGO
SUPERCARGO
|
POSSIBLE INADVERTENT APPLICATION OF PARKING BRAKE | The affected vehicles are being recalled to be inspected for the make of parking brake valve fitted. A securing clamp will be fitted to all the affected units to prevent displacement of the ball. | 1993-08-01 → 1995-03-31 | 198 | |
| 1997-11-14 |
DAF BUS - SB
SB
|
MÖGLICHKEIT EINES VERHÄNGENS DES GASHEBELS | Betroffene Fahrzeuge werden zur Überprüfung des Drosselklappenmechanismus und gegebenenfalls zur Einstellung der Drosselklappenrückstellfeder zurückgerufen. | - → - | 119 | |
| 1997-10-30 |
RENAULT - SCENIC
SCENIC
|
POSSIBLE RESTRICTION IN HYDRAULIC BRAKING SYSTEM | Affected vehicles are being recalled to have the plastic union examined for evidence of any restriction. If a restriction is found the plastic pipe union will be replaced with a quality assured version. | 1997-07-01 → 1997-09-30 | 7434 | |
| 1997-05-30 |
DAF BUS - SB
SB
|
SICHERHEIT DER HINTEREN FEDERSTIFTMUTTER | Die ursprüngliche hintere Federmutter wird durch ein modifiziertes Exemplar ersetzt, das mehr Sicherungsmaterial enthält. | 1996-01-01 → 1997-12-31 | 109 | |
| 1997-05-29 |
RENAULT - SPIDER
SPIDER
|
POSSIBLE INSECURITY OF CERTAIN BALL JOINTS | The affected vehicles are being recalled to have the original securing bolts for the components concerned replaced with new examples. | 1996-01-01 → 1997-12-31 | 34 | |
| 1997-04-22 |
MERCEDES BENZ UK LIMITED - S CLASS
S CLASS
|
POSSIBLE LOSS OF BRAKE FLUID | Die betroffenen Fahrzeuge werden zurückgerufen, damit ein Abstandshalter eingebaut wird, der einen ausreichenden Abstand zwischen den vorderen Bremsschläuchen und den Reifenwänden gewährleistet. Alle Schläuche, die Anzeichen eines früheren Kontakts aufweisen, werden ausgetauscht. | 1995-01-01 → 1996-12-31 | 3096 | |
| 1997-04-11 |
CITROEN - SAXO
SAXO
|
POSSIBLE DISENGAGEMENT OF DRIVING SEAT CATCH | The recall operation will check the security of the seat runner which will be replaced if necessary. In some cases replacement of the seat frame will be required. | - → 1996-09-30 | 7309 | |
| 1997-01-30 |
VW - SHARAN
SHARAN
|
EINFRIEREN VON TÜRVERRIEGELUNGEN | Rufen Sie die betroffenen Fahrzeuge zurück und schützen/schmieren Sie die vorderen Türverriegelungsmechanismen mit einem speziellen wasserabweisenden Fett. | 1995-04-01 → 1996-01-31 | 869 |