| Fecha de lanzamiento | Marca / Modelo | Problema | Acción correctiva | Periodo de producción | Ref. del fabricante | Vehículos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2008-01-21 |
VOLVO CAR - V50
V50
|
LA BOMBA DE COMBUSTIBLE DEL MOTOR PUEDE FALLAR | En los vehículos retirados se sustituirá el módulo de la bomba de combustible. | - → - | 3062 | |
| 2008-01-01 |
VOLVO - V50, S40
nicht überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: nicht überw
|
Thermische Belastung der Kraftstoffleitung kann zu Undichtigkeiten führen (nur Fahrzeuge mit Turbomotor). | 2004-01-01 → 2006-01-01 | R26007 | 627 | |
| 2008-01-01 |
VOLVO - S80
überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: überwacht
|
Un cortocircuito en el calefactor auxiliar eléctrico puede provocar un incendio latente | 2006-01-01 → 2007-01-01 | R86083 | 45 | |
| 2008-01-01 |
VOLVO - S60, V70, XC70, S80
nicht überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: 02219393393 | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: nicht
|
Kurzschluss im Kühlerlüfter kann zum Kabelbrand oder zur Überhitzung des Motors führen. | 1999-01-01 → 2001-01-01 | R24049 / R24050 / R24051 | 37612 | |
| 2008-01-01 |
VOLVO - S80, XC90
nicht überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: nicht überw
|
El riesgo de cortocircuito en el haz de cables puede provocar un incendio en el vehículo. Sólo afecta a los modelos con motor de 6 cilindros. | 2005-01-01 → 2006-01-01 | R35042 | 181 | |
| 2008-01-01 |
VOLVO - C70
nicht überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: nicht überw
|
Nicht korrekt befestigter Bowdenzug für den linken Türgriff kann sich lösen, sodass sich die Tür von außen nicht mehr öffnen lässt. | 2007-01-01 → 2007-01-01 | R87037 | 757 | |
| 2008-01-01 |
VOLVO - XC90
überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: 022193930 | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: überwacht
|
Unter extremen Fahrbedingungen kann der äußere Kugelgelenkzapfen brechen und zum Verlust der Lenkbarkeit führen. | 2003-01-01 → 2006-01-01 | R66021 | 10982 | |
| 2008-01-01 |
VOLVO - S60, V70, XC90, XC70
überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: überwacht
|
Kurzschluss im Kühlerlüfter kann zum Kabelbrand oder zur Überhitzung des Motors führen. | 2007-01-01 → 2007-01-01 | R26115 | 323 | |
| 2007-12-11 |
VOLVO TRUCKS - FE
FE
|
FALTA ETIQUETA DE VALOR DE REDUCCIÓN DE PAR EN EL MOTOR | Al vehículo retirado se le sustituirá la placa. | - → - | C0892 | 44 |
| 2007-12-11 |
VOLVO TRUCKS - FL
FL
|
FALTA ETIQUETA DE VALOR DE REDUCCIÓN DE PAR EN EL MOTOR | Al vehículo retirado se le sustituirá la placa. | - → - | C0892 | 44 |
| 2007-12-10 |
VOLVO CAR - XC90
XC90
|
LA CONEXIÓN CAN-BUS PUEDE VERSE AFECTADA | En los vehículos retirados se actualizará el software correspondiente. | - → - | 245 | |
| 2007-12-10 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
WEIGHT INFORMATION PRODUCT LABEL INCORRECTLY | Affected vehicles will have a replacement label affixed. | - → - | 1 | |
| 2007-12-10 |
VOLVO CAR - S80
S80
|
WEIGHT INFORMATION PRODUCT LABEL INCORRECTLY | Affected vehicles will have a replacement label affixed. | - → - | 1 | |
| 2007-11-29 |
VOLVO CAR - C30
C30
|
EL RENDIMIENTO DE FRENADO PUEDE VERSE AFECTADO | Retirar del mercado los vehículos probablemente afectados para instalar una válvula antirretorno modificada en la bomba de vacío. | - → - | 10871 | |
| 2007-11-29 |
VOLVO CAR - V50
V50
|
EL RENDIMIENTO DE FRENADO PUEDE VERSE AFECTADO | Retirar del mercado los vehículos probablemente afectados para instalar una válvula antirretorno modificada en la bomba de vacío. | - → - | 10871 | |
| 2007-11-29 |
VOLVO CAR - S40
S40
|
EL RENDIMIENTO DE FRENADO PUEDE VERSE AFECTADO | Retirar del mercado los vehículos probablemente afectados para instalar una válvula antirretorno modificada en la bomba de vacío. | - → - | 10871 | |
| 2007-10-29 |
VOLVO CAR - XC70
XC70
|
AIRBAGS MAY NOT DEPLOY AS INTENDED | Recalled vehicles will have the SRS software updated. | - → - | R87093 & R87094 | 2386 |
| 2007-10-29 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
AIRBAGS MAY NOT DEPLOY AS INTENDED | Recalled vehicles will have the SRS software updated. | - → - | R87093 & R87094 | 2386 |
| 2007-10-19 |
VOLVO TRUCKS - FH
FH
|
LOS TORNILLOS PODRÍAN AFLOJARSE EN EL PUENTE DE LA PINZA DE FRENO. | Retirada del mercado de los vehículos afectados comprobación de los números de pieza y, si es necesario, sustitución del puente de freno | - → - | 276 | |
| 2007-10-19 |
VOLVO TRUCKS - FM
FM
|
LOS TORNILLOS PODRÍAN AFLOJARSE EN EL PUENTE DE LA PINZA DE FRENO. | Retirada del mercado de los vehículos afectados comprobación de los números de pieza y, si es necesario, sustitución del puente de freno | - → - | 276 |