| Fecha de lanzamiento | Marca / Modelo | Problema | Acción correctiva | Periodo de producción | Ref. del fabricante | Vehículos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1994-10-14 |
VOLVO TRUCKS - FH16
FH16
|
ACCIONAMIENTO INVOLUNTARIO DEL INTERRUPTOR PRINCIPAL | Retirar del mercado los vehículos afectados para sustituir la válvula neumática por una unidad modificada. | - → - | 18 | |
| 1994-08-15 |
VOLVO TRUCKS - F10
F10
|
HAND CONTROL VALVE FAILURE | Strip the valve and replace the upper cam plate tensioning springs and 'O' ring with quality assured items. | 1982-01-01 → 1988-07-30 | 13868 | |
| 1994-08-15 |
VOLVO TRUCKS - F6
F6
|
HAND CONTROL VALVE FAILURE | Strip the valve and replace the upper cam plate tensioning springs and 'O' ring with quality assured items. | 1982-01-01 → 1988-07-30 | 13868 | |
| 1994-08-15 |
VOLVO TRUCKS - F7
F7
|
HAND CONTROL VALVE FAILURE | Strip the valve and replace the upper cam plate tensioning springs and 'O' ring with quality assured items. | 1982-01-01 → 1988-07-30 | 13868 | |
| 1994-08-15 |
VOLVO TRUCKS - F12
F12
|
HAND CONTROL VALVE FAILURE | Strip the valve and replace the upper cam plate tensioning springs and 'O' ring with quality assured items. | 1982-01-01 → 1988-07-30 | 13868 | |
| 1994-08-15 |
VOLVO TRUCKS - F16
F16
|
HAND CONTROL VALVE FAILURE | Strip the valve and replace the upper cam plate tensioning springs and 'O' ring with quality assured items. | - → - | 13868 | |
| 1994-04-14 |
VOLVO TRUCKS - FS7
FS7
|
SEGURIDAD DEL MECANISMO DE DIRECCIÓN | Se llamará a revisión a los vehículos afectados y se comprobará el apriete de los pernos de montaje del mecanismo de dirección. Cuando se compruebe que los pernos están sueltos, se examinarán los soportes de montaje y los pernos para ver si están dañados. Se sustituirán los pernos dañados y se eliminarán las rebabas del soporte. | - → - | 114 | |
| 1994-04-14 |
VOLVO TRUCKS - FL6
FL6
|
SEGURIDAD DEL MECANISMO DE DIRECCIÓN | Se llamará a revisión a los vehículos afectados y se comprobará el apriete de los pernos de montaje del mecanismo de dirección. Cuando se compruebe que los pernos están sueltos, se examinarán los soportes de montaje y los pernos para ver si están dañados. Se sustituirán los pernos dañados y se eliminarán las rebabas del soporte. | - → - | 114 | |
| 1993-06-04 |
VOLVO CAR - 900 SERIES
900 SERIES
|
POSIBLE ATASCO DEL ACELERADOR | Retire los vehículos afectados y compruebe la manguera de entrada de aire del motor quitando el clip (si lo hay). | 1993-01-01 → 1993-12-31 | 805 | |
| 1993-06-04 |
VOLVO CAR -
|
POSIBLE ATASCO DEL ACELERADOR | Retire los vehículos afectados y compruebe la manguera de entrada de aire del motor quitando el clip (si lo hay). | 1993-01-01 → 1993-12-31 | 805 | |
| 1993-05-12 |
VOLVO TRUCKS -
|
FUEL PUMP CONTROL ROD BREAKAGE | Recall the affected vehicles for replacement of the fuel injection pump and its attachments. | - → - | 28 | |
| 1993-05-12 |
VOLVO TRUCKS - F12
F12
|
FUEL PUMP CONTROL ROD BREAKAGE | Recall the affected vehicles for replacement of the fuel injection pump and its attachments. | - → - | 28 | |
| 1992-11-26 |
VOLVO CAR - 800 SERIES
800 SERIES
|
SOLDADURA INADECUADA DE LA BARRA DE REMOLQUE | Retirar todos los modelos 850 que hayan sido equipados con barras de remolque y comprobar si la barra de remolque se encuentra dentro del rango afectado. Cuando se determine que este es el caso, el conjunto de la barra de remolque será sustituido por una unidad de calidad garantizada. | 1991-06-01 → 1992-09-30 | 79 | |
| 1992-09-25 |
VOLVO TRUCKS - F12
F12
|
FUEL LEAKAGE FROM CAB HEATER PUMP | Recall the affected vehicles and inspect the cab heater pump for signs of fuel leakage. Where there is evidence of this the fuel pump will be replaced. On pumps not exhibiting signs of leakage the pump cover retaining screws will be replaced. | - → - | 23 | |
| 1992-09-25 |
VOLVO TRUCKS - F16
F16
|
FUEL LEAKAGE FROM CAB HEATER PUMP | Recall the affected vehicles and inspect the cab heater pump for signs of fuel leakage. Where there is evidence of this the fuel pump will be replaced. On pumps not exhibiting signs of leakage the pump cover retaining screws will be replaced. | - → - | 23 | |
| 1992-09-25 |
VOLVO TRUCKS - F10
F10
|
FUEL LEAKAGE FROM CAB HEATER PUMP | Recall the affected vehicles and inspect the cab heater pump for signs of fuel leakage. Where there is evidence of this the fuel pump will be replaced. On pumps not exhibiting signs of leakage the pump cover retaining screws will be replaced. | - → - | 23 | |
| 1992-08-19 |
VOLVO CAR - 400 SERIES
400 SERIES
|
ROZAMIENTO DEL MANGUITO DE CABLES DEL INYECTOR | Retire los vehículos afectados y compruebe si el mazo de cables del inyector presenta signos de desgaste, reparándolo si es necesario antes de fijarlo al cuerpo del mecanismo del acelerador. | - → - | 2913 | |
| 1992-04-30 |
VOLVO TRUCKS - F10
F10
|
INTERACCIÓN DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD CON EL ASIENTO DE CONDUCCIÓN SUSPENDIDO EN EL AIRE | Retirar del mercado los vehículos afectados para la instalación de un botón en la cincha que impedirá la retracción excesiva del cinturón de seguridad. | - → - | 1310 | |
| 1992-04-30 |
VOLVO TRUCKS - FL7
FL7
|
INTERACCIÓN DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD CON EL ASIENTO DE CONDUCCIÓN SUSPENDIDO EN EL AIRE | Retirar del mercado los vehículos afectados para la instalación de un botón en la cincha que impedirá la retracción excesiva del cinturón de seguridad. | - → - | 1310 | |
| 1992-03-27 |
VOLVO TRUCKS - F12
F12
|
POSSIBLE FRACTURE OF FUEL PIPE | Recall the affected vehicles and check the pipes in question for leakage and/or damage replacing where necessary. In all cases a modified pipe support bracket will be fitted and certain early engines will be equipped with a modified fuel filter | 1990-02-01 → 1992-03-31 | 341 |