| Date de lancement | Marque / Modèle | Problème | Correctif | Période de production | Réf. constructeur | Véhicules |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2003-12-18 |
VOLVO TRUCKS - FM
FM
|
SUPPORT V-STAY | Examinez l'état de la rotule de l'étrier en V. Nettoyez la graisse et refaites l'étanchéité si c'est satisfaisant ou installez un nouvel étrier en V si nécessaire. | - → - | C0474 | 3776 |
| 2003-12-18 |
VOLVO TRUCKS - FM
FM
|
LA GOUPILLE FENDUE PEUT MANQUER DANS L'ÉCROU DE FIXATION DE LA BARRE D'ACCOUPLEMENT. | Rappeler et examiner les véhicules concernés. Si l'on constate l'absence d'une goupille fendue, appliquer la procédure de réparation spécifiée par le constructeur du véhicule. | - → - | C0502 | 1006 |
| 2003-08-18 |
VOLVO TRUCKS - FM
FM
|
UNE ÉTANCHÉITÉ INSUFFISANTE PEUT ENTRAÎNER LA CORROSION DE LA ROTULE | Rappeler les véhicules concernés, vérifier et, si nécessaire, remplacer le joint à rotule. | - → - | C0460 | 935 |
| 2003-07-07 |
VOLVO TRUCKS - FM9
FM9
|
RUPTURE POSSIBLE DES BOULONS EN U DE L'ESSIEU ARRIÈRE | Vérifier le couple de serrage des boulons en U des ressorts de l'essieu arrière. Si l'un des boulons en U se brise avant que le couple spécifié ne soit atteint, tous les boulons en U de l'essieu concerné doivent être remplacés. | - → - | C0454 | 1134 |
| 2003-07-07 |
VOLVO TRUCKS - FM12
FM12
|
RUPTURE POSSIBLE DES BOULONS EN U DE L'ESSIEU ARRIÈRE | Vérifier le couple de serrage des boulons en U des ressorts de l'essieu arrière. Si l'un des boulons en U se brise avant que le couple spécifié ne soit atteint, tous les boulons en U de l'essieu concerné doivent être remplacés. | - → - | C0454 | 1134 |
| 2003-07-01 |
VOLVO TRUCKS - FM9
FM9
|
POSSIBILITÉ DE FUITE DE CARBURANT | Installer des colliers de tuyaux de carburant protégés par du caoutchouc modifié et des serre-câbles aux endroits spécifiés. | - → - | C0429 | 572 |
| 2003-07-01 |
VOLVO TRUCKS - FM12
FM12
|
PERTE POTENTIELLE DE LA DIRECTION ASSISTÉE. | Coupez le tuyau d'origine et retirez-le du boîtier de direction. Installez un nouveau tuyau haute pression doté d'un écrou et d'une bague de fixation. | - → - | C0455 | 800 |
| 2003-07-01 |
VOLVO TRUCKS - FM9
FM9
|
PERTE POTENTIELLE DE LA DIRECTION ASSISTÉE. | Coupez le tuyau d'origine et retirez-le du boîtier de direction. Installez un nouveau tuyau haute pression doté d'un écrou et d'une bague de fixation. | - → - | C0455 | 800 |
| 2003-03-10 |
VOLVO TRUCKS - FM12
FM12
|
DYSFONCTIONNEMENT POSSIBLE DU SYSTÈME DE GESTION DU MOTEUR | Reprogrammer l'ECU du moteur (EECU). | - → - | C0427 | 828 |
| 2003-03-10 |
VOLVO TRUCKS - FM9
FM9
|
DYSFONCTIONNEMENT POSSIBLE DU SYSTÈME DE GESTION DU MOTEUR | Reprogrammer l'ECU du moteur (EECU). | - → - | C0427 | 828 |
| 2002-12-17 |
VOLVO TRUCKS - FM
FM
|
PERTE POSSIBLE DU CONTRÔLE DE LA DIRECTION | Vérifier le couple de serrage du boulon de fixation et le resserrer si nécessaire. Si le boulon est desserré à la main, remplacer l'ensemble de la barre d'attelage. | - → - | C0338 | 214 |
| 2002-11-11 |
VOLVO TRUCKS - FM
FM
|
POSSIBILITÉ DE COURT-CIRCUIT ÉLECTRIQUE | Remplacer le module de contrôle de l'éclairage. | - → - | C0412 | 2939 |
| 2002-09-30 |
VOLVO TRUCKS - FM10
FM10
|
FUITE DE CARBURANT AU NIVEAU DU RACCORD D'INJECTEUR | Démonter et examiner les injecteurs de carburant et remplacer ceux qui font partie du lot défectueux. | - → - | C0395 | 139 |
| 2002-09-30 |
VOLVO TRUCKS - FM
FM
|
POSSIBILITÉ DE COURT-CIRCUIT ÉLECTRIQUE | Examiner le câble B+ pour vérifier qu'il n'est pas endommagé par le frottement et le réparer ou le remplacer le cas échéant. | - → - | C0380 | 20 |
| 2002-09-30 |
VOLVO TRUCKS - FM
FM
|
SÉLECTION INVOLONTAIRE DE LA MARCHE ARRIÈRE | Fournir un nouveau logiciel pour la transmission du moteur et les unités de commande de changement de vitesse. | - → - | C0301 | 65 |
| 2002-09-30 |
VOLVO TRUCKS - FM
FM
|
L'ENJOLIVEUR DE MOYEU AVANT PEUT SE DÉTACHER | Installer un enjoliveur de moyeu de conception améliorée. | - → - | C0398 | 1189 |
| 2002-09-30 |
VOLVO TRUCKS - FM
FM
|
LE FAISCEAU DE CÂBLES PEUT FROTTER SUR LA COLONNE DE DIRECTION | Examiner le harnais pour vérifier qu'il n'est pas endommagé par les frottements et le réparer ou le renouveler le cas échéant. | - → - | C0379 | 1764 |
| 2002-09-30 |
VOLVO TRUCKS - FM
FM
|
PRÉOCCUPATION CONCERNANT LES CONNECTEURS ÉLECTRIQUES | Vérifier la conformité des connecteurs électriques avec la spécification et les remplacer si nécessaire. | - → - | C0378 | 287 |
| 2001-06-25 |
VOLVO TRUCKS - FM10
FM10
|
PRÉOCCUPATION CONCERNANT LES ANNEAUX DE LEVAGE DU MOTEUR ARRIÈRE. | Rappeler les véhicules concernés et installer des anneaux de levage arrière gauche et droit modifiés. | - → - | 349 | |
| 2000-09-29 |
VOLVO TRUCKS - FM7
FM7
|
LE VÉHICULE PEUT AVANCER LORSQUE LA MARCHE ARRIÈRE EST ENGAGÉE | Rappeler le véhicule concerné et reprogrammer le logiciel. Parallèlement, d'autres améliorations seront apportées à la pédale d'accélérateur. | - → - | 1 |