| Date de lancement | Marque / Modèle | Problème | Correctif | Période de production | Réf. constructeur | Véhicules |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2006-12-22 |
VOLVO BUS - B7TL
B7TL
|
POSSIBLE FAILURE OF OFFSIDE REAR BRAKE CAMSHAFT | Recalled vehicles will have both rear spring brake actuators changed. | 2002-09-01 → 2005-05-31 | S8210 | 1611 |
| 2006-12-14 |
VOLVO CAR - S40
S40
|
LE MOTEUR PEUT TOMBER EN PANNE | Les véhicules rappelés seront équipés d'un nouveau logiciel téléchargé dans le CEM. | - → - | 1 | |
| 2006-11-03 |
VOLVO BUS - B7R
B7R
|
PERTE POSSIBLE DU CONTRÔLE DE LA DIRECTION | Recall affected vehicles and replace link rod with new version | - → - | C8153 | 93 |
| 2006-10-20 |
VOLVO CAR - S80
S80
|
COURT-CIRCUIT DU CHAUFFAGE DE LA CABINE | Rappeler les véhicules susceptibles d'être concernés afin de désactiver le chauffage. Il s'agit d'une mesure temporaire jusqu'à ce que la cause première ait été trouvée et qu'un correctif permanent puisse être développé et appliqué. | - → - | 714 | |
| 2006-09-12 |
VOLVO TRUCKS - FM
FM
|
LES PHARES ET LES FEUX ARRIÈRE PEUVENT ÊTRE DÉSACTIVÉS | Rappeler les véhicules concernés et modifier le logiciel. | - → - | c0712 | 6 |
| 2006-09-12 |
VOLVO TRUCKS - FH
FH
|
LES PHARES ET LES FEUX ARRIÈRE PEUVENT ÊTRE DÉSACTIVÉS | Rappeler les véhicules concernés et modifier le logiciel. | - → - | c0712 | 6 |
| 2006-07-10 |
VOLVO TRUCKS - FH
FH
|
LES GAZ D'ÉCHAPPEMENT PEUVENT PÉNÉTRER DANS LA CABINE | Rappeler les véhicules susceptibles d'être concernés afin de remplacer le tuyau d'échappement et le collier de serrage. En outre, l'orifice de vidange du silencieux d'échappement doit être fermé. | - → - | 27 | |
| 2006-07-10 |
VOLVO TRUCKS - FM
FM
|
LES GAZ D'ÉCHAPPEMENT PEUVENT PÉNÉTRER DANS LA CABINE | Rappeler les véhicules susceptibles d'être concernés afin de remplacer le tuyau d'échappement et le collier de serrage. En outre, l'orifice de vidange du silencieux d'échappement doit être fermé. | - → - | 27 | |
| 2006-05-23 |
VOLVO TRUCKS - FH
FH
|
LES FREINS PEUVENT SURCHAUFFER | Rappeler les véhicules susceptibles d'être concernés et remplacer les plaquettes de frein. | - → - | 1044 | |
| 2006-05-23 |
VOLVO TRUCKS - FM
FM
|
LES FREINS PEUVENT SURCHAUFFER | Rappeler les véhicules susceptibles d'être concernés et remplacer les plaquettes de frein. | - → - | 1044 | |
| 2006-05-15 |
VOLVO CAR - V50
V50
|
FUEL MAY LEAK - POSSIBILITY OF FIRE | Recalled vehicles will have the existing fuel line replaced with one made from Teflon which is capable of withstanding the extreme temperatures encountered. | - → - | 932 | |
| 2006-05-15 |
VOLVO CAR - S40
S40
|
FUEL MAY LEAK - POSSIBILITY OF FIRE | Recalled vehicles will have the existing fuel line replaced with one made from Teflon which is capable of withstanding the extreme temperatures encountered. | - → - | 932 | |
| 2006-05-10 |
VOLVO CAR - XC90
XC90
|
LA DIRECTION PEUT ÊTRE DÉFAILLANTE | Recall the vehicles that are likely to be affected to replace both the nearside and the offside outer track rod ends. | - → - | r66021 | 18728 |
| 2006-02-13 |
VOLVO TRUCKS - FM
FM
|
LA DIRECTION PEUT ÊTRE DÉFAILLANTE | Les véhicules rappelés seront contrôlés pour vérifier la présence des goupilles fendues et, si celles-ci sont en place, aucun travail supplémentaire ne sera effectué. Si les goupilles sont manquantes, l'assemblage sera démonté puis resserré en veillant à ce que les goupilles soient en place. | - → - | C0654 | 5 |
| 2005-11-21 |
VOLVO CAR - S80
S80
|
BATTERY GROUND CABLE MAY SHORT CIRCUIT | Recalled vehicles will have the distance between the battery positive cable checked and adjusted if the clearance is less than 4mm. | - → - | 911 | |
| 2005-11-21 |
VOLVO CAR - XC90
XC90
|
BATTERY GROUND CABLE MAY SHORT CIRCUIT | Recalled vehicles will have the distance between the battery positive cable checked and adjusted if the clearance is less than 4mm. | - → - | 911 | |
| 2005-11-09 |
VOLVO BUS - B12B
B12B
|
RISQUE D'INCENDIE | Rappel : les véhicules concernés sont équipés d'un bouclier thermique et d'un câble de vérification/reconnexion dans le connecteur électrique du boîtier du filtre à carburant/séparateur d'eau. | - → - | C8020 | 546 |
| 2005-11-09 |
VOLVO BUS - B12M
B12M
|
RISQUE D'INCENDIE | Rappel : les véhicules concernés sont équipés d'un bouclier thermique et d'un câble de vérification/reconnexion dans le connecteur électrique du boîtier du filtre à carburant/séparateur d'eau. | - → - | C8020 | 546 |
| 2005-10-31 |
VOLVO TRUCKS - FH
FH
|
LE JOINT À ROTULE EN V DE L'ESSIEU ARRIÈRE PEUT S'USER PRÉMATURÉMENT. | Rappel des véhicules concernés et installation d'un support en "V" modifié | - → - | C0613 | 2612 |
| 2005-10-31 |
VOLVO TRUCKS - FH
FH
|
LE ROULEMENT DU MOYEU PEUT ÊTRE DÉFAILLANT | Rappeler les véhicules susceptibles d'être concernés afin d'installer un déflecteur sur la fixation du moyeu de l'essieu. Inspecter les moyeux de roulements et l'essieu pour vérifier qu'ils ne sont pas endommagés. Remplacer les pièces si nécessaire. | - → - | C0605 | 1126 |