| Date de lancement | Marque / Modèle | Problème | Correctif | Période de production | Réf. constructeur | Véhicules |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2010-11-30 |
BMW MOTORRAD UK - K SERIES
K SERIES
|
DIRECTIONAL CONTROL MAY BE IMPAIRED | Recall the machines that are likely to be affected to replace the original relay levers with re-designed relay levers. | 2003-10-29 → 2010-09-23 | 5360 | |
| 2010-11-30 |
BMW MOTORRAD UK - F650
F650
|
LES PERFORMANCES DE FREINAGE PEUVENT ÊTRE AFFECTÉES | Rappeler les machines susceptibles d'être affectées pour retirer les disques d'accouplement entre le disque de frein avant et la roue, puis serrer les boulons de montage du disque avant selon la spécification correcte. | 2006-10-27 → 2010-01-08 | 1105 | |
| 2010-11-24 |
BMW MOTORRAD - K1200R, K1300GT, K1200GT, K1300S, K1300R, K1200S
überwacht | Titel der Maßnahme: N/A | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch
|
Die Lagerung des Umlenkhebels am hinteren Federbein kann zunächst schwergängig werden und im weiteren Verlauf könnte es zum Bruch des Umlenkhebels kommen. Ein sicherheitskritischer Zustand wäre dann nicht auszuschließen. | Austausch Umlenkhebel. | 2003-01-01 → 2010-01-01 | 0000333900 | 20564 |
| 2010-11-18 |
BMW MOTORRAD - F650GS
überwacht | Titel der Maßnahme: N/A | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch
|
Die Verschraubung der vorderen Bremsscheibe kann sich lösen. Dies kann zu kritischen Fahrsituationen führen. | Bei allen betroffenen Fahrzeugen müssen die 6 Schrauben „Bremsscheibe an Vorderrad“ durch die neuen, längeren Schrauben (Innensechskant M6 x 20) erneuert und die 6 Entkopplungsscheiben zwischen Bremsscheibe und Felge entfernt werden. | 2006-01-01 → 2010-01-01 | 0000347600 | 3947 |
| 2010-11-17 |
BRP-CAN AM - DS450
DS450
|
LA LECTURE DU COMPTEUR DE VITESSE EST INCORRECTE | Le compteur de vitesse des machines rappelées sera recalibré. | 2009-01-01 → 2009-12-31 | 55 | |
| 2010-11-17 |
BRP-CAN AM - DS450
DS450
|
LA LECTURE DU COMPTEUR DE VITESSE EST INCORRECTE | Le compteur de vitesse des machines rappelées sera recalibré. | - → - | 55 | |
| 2010-11-11 |
BMW - 7 SERIES
7 SERIES
|
POSSIBLE REDUCTION IN BRAKE SERVO ASSISTANCE | Recall all affected vehicles for the fitment of a modified servo hose. In addition the checking of the brake servo for contamination and replacement if required. | 2001-10-30 → 2009-11-23 | 0034940100 | 10567 |
| 2010-11-11 |
BMW - 6 SERIES
6 SERIES
|
POSSIBLE REDUCTION IN BRAKE SERVO ASSISTANCE | Recall all affected vehicles for the fitment of a modified servo hose. In addition the checking of the brake servo for contamination and replacement if required. | 2001-10-30 → 2009-11-23 | 0034940100 | 10567 |
| 2010-11-11 |
BMW - 5 SERIES
5 SERIES
|
POSSIBLE REDUCTION IN BRAKE SERVO ASSISTANCE | Recall all affected vehicles for the fitment of a modified servo hose. In addition the checking of the brake servo for contamination and replacement if required. | 2001-10-30 → 2009-11-23 | 0034940100 | 10567 |
| 2010-11-08 |
BMW - X5
X5
|
ELECTRIC FUEL PUMP MAY FAIL | Recall the vehicles that are likely to be affected to replace the fuel pump. | 2008-02-01 → 2008-08-31 | 0016670100 | 4 |
| 2010-11-05 |
BMW - X5
nicht überwacht | Titel der Maßnahme: N/A | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion
|
Aufgrund eines verschlissenen Kommutators kann es zum Ausfall der Kraftstoffpumpe auch während der Fahrt kommen. | Die im Kraftstofftank verbaute Kraftstofffördereinheit mit integrierter Kraftstoffpumpe wird gegen ein fehlerfreies Teil ersetzt. | 2007-01-01 → 2008-01-01 | 0016670100 | 110 |
| 2010-10-14 |
BRP-CAN AM - SKI-DOO EXPEDITION
SKI-DOO EXPEDITION
|
L'INCENDIE PEUT SE PRODUIRE | Rappeler les unités susceptibles d'être concernées afin de remplacer le filtre à carburant de la conduite d'alimentation en carburant du moteur par un filtre dont les composants présentent les caractéristiques de conductivité appropriées. | 2005-01-01 → 2010-12-31 | 3 | |
| 2010-10-07 |
BMW - 6, 7, 5
nicht überwacht | Titel der Maßnahme: N/A | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion
|
In den Bremskraftverstärker eingedrungenes Motoröl kann die Membran so weit schädigen, dass die Bremskraftunterstützung ausfällt. | Der Bremskraftverstärker wird geprüft und ggf. ersetzt. | 2001-01-01 → 2009-01-01 | 0034860100 | 32043 |
| 2010-09-28 |
BENTLEY - AZURE, BROOKLANDS, ARNAGE
überwacht | Titel der Maßnahme: N/A | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch
|
En raison de la corrosion, il se peut que la sculpture du radiateur ne soit pas rétractée en cas de choc avec un piéton. Il y a alors un risque de blessure. | Le mécanisme de rétraction d'origine de la sculpture du radiateur "B" ailé est remplacé par un mécanisme de conception plus récente avec une résistance accrue à la corrosion. | 2006-01-01 → 2009-01-01 | RE10/04 | 15 |
| 2010-09-23 |
BENTLEY MOTORS LIMITED - AZURE
AZURE
|
POTENTIAL OF PEDESTRIAN INJURY | Recall the affected vehicles for the mascot mechanism to be replaced with a later version. | 2006-10-01 → 2009-03-31 | 359 | |
| 2010-09-23 |
BENTLEY MOTORS LIMITED - BROOKLANDS
BROOKLANDS
|
POTENTIAL OF PEDESTRIAN INJURY | Recall the affected vehicles for the mascot mechanism to be replaced with a later version. | 2006-10-01 → 2009-03-31 | 359 | |
| 2010-09-23 |
BENTLEY MOTORS LIMITED - ARNAGE
ARNAGE
|
POTENTIAL OF PEDESTRIAN INJURY | Recall the affected vehicles for the mascot mechanism to be replaced with a later version. | 2006-10-01 → 2009-03-31 | 359 | |
| 2010-09-20 |
BRP-CAN AM - SPYDER GS
SPYDER GS
|
LA DIRECTION PEUT NE PAS FONCTIONNER CORRECTEMENT | Rappeler les véhicules susceptibles d'être concernés afin d'installer une unité de direction assistée dynamique améliorée et une mise à jour logicielle. | 2007-07-01 → 2008-11-30 | 195 | |
| 2010-09-20 |
BRP-CAN AM - SPYDER GS
SPYDER GS
|
LA DIRECTION PEUT NE PAS FONCTIONNER CORRECTEMENT | Rappeler les véhicules susceptibles d'être concernés afin d'installer une unité de direction assistée dynamique améliorée et une mise à jour logicielle. | 2008-09-01 → 2009-05-31 | 195 | |
| 2010-08-04 |
BMW - 1 SERIES
1 SERIES
|
L'INCENDIE PEUT SE PRODUIRE | Recall the vehicles that are likely to be affected to rework the sound insulation fitted to both nearside and offside and if necessary fit new top seat belts | 2006-11-01 → 2010-05-31 | 0051720200 & 0072300100 | 25 |