| Data del richiamo | Marca / Modello | Problema | Rimedio | Periodo di produzione | Rif. costruttore | Veicoli |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2010-05-06 |
VOLVO - V70, S80, XC70
nicht überwacht | Titel der Maßnahme: N/A | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: 02219393393 | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufa
|
Es kann zu einer vorzeitigen Abnutzung des Riemenspanners kommen. Im ungünstigsten Fall führt dies zu einem Motorschaden und Verlust der Lenkunterstützung. | Austausch des Riemenspanners. | 2007-01-01 → 2008-01-01 | R29102 | 2251 |
| 2010-05-03 |
VOLVO - V70, XC60, V50, C70, S80, S40, C30, XC70
nicht überwacht | Titel der Maßnahme: N/A | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: 02219393393 | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufa
|
Zu hoher Motorölstand | Der Motorölstand wird kontrolliert. | 2006-01-01 → 2010-01-01 | R29100 | 21924 |
| 2010-04-01 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
LA CINGHIA DI TRASMISSIONE AUSILIARIA POTREBBE STACCARSI | Richiamo dei veicoli interessati per la sostituzione del tenditore e della cinghia di trasmissione. | - → - | R29102 | 2297 |
| 2009-12-21 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
IL CAMBIO POTREBBE NON INNESTARE O CAMBIARE LE MARCE COME PREVISTO. | Ai veicoli richiamati verrà sostituita la scatola del cambio. | - → - | R49077 | 42 |
| 2009-12-10 |
VOLVO - V70, XC70, XC60, S80
nicht überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: 02219393393 | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: nicht
|
Quando si avvia il motore, la pompa della benzina potrebbe non avviarsi o avviarsi male, per cui il motore non si avvia o gira in modo irregolare al minimo. La pompa della benzina può anche spegnersi di nuovo dopo un breve periodo di guida, causando lo stallo del veicolo. | 2008-01-01 → 2009-01-01 | R39044 | 574 | |
| 2009-09-02 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
IL MOTORE POTREBBE BLOCCARSI | I veicoli richiamati saranno sottoposti a un aggiornamento del software del modulo elettronico centrale. | - → - | R39044 | 254 |
| 2009-08-31 |
VOLVO - V70, XC70, XC60, S80
nicht überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: nicht überw
|
Un errore software nell'unità di controllo della ventola provoca il malfunzionamento della ventola del radiatore. Ciò provoca il surriscaldamento dell'acqua di raffreddamento, con conseguenti danni al motore. | 2008-01-01 → 2009-01-01 | R29024 | 5460 | |
| 2009-08-07 |
VOLVO - V70, S80, XC70
nicht überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: nicht überw
|
Un malfunzionamento dell'elettronica dell'auto può far sì che i tergicristalli si accendano automaticamente o non si accendano quando è richiesta la funzione desiderata. | 2007-01-01 → 2008-01-01 | R39018 | 801 | |
| 2009-07-30 |
VOLVO - V70, S80, XC70
nicht überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: 02219393393 | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: nicht
|
Il tubo di scarico dell'acqua di condensa dell'impianto di climatizzazione può bloccarsi. L'acqua può accumularsi nella scatola del riscaldatore ed entrare in contatto con il preriscaldatore elettrico, causando un cortocircuito e provocando un incendio del cavo. | 2007-01-01 → 2009-01-01 | R89002 | 3532 | |
| 2009-07-14 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
PERDITA DI PRESSIONE DEL CARBURANTE CON CONSEGUENTE SPEGNIMENTO DEL MOTORE SENZA PREAVVISO. | Ai veicoli richiamati verrà sostituita la pompa del carburante. | - → - | 5 | |
| 2009-06-19 |
VOLVO - V70, XC70
überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: überwacht
|
Un errore software nel sistema SRS significa che l'airbag per la testa/le spalle e/o gli airbag laterali (SIPS) non si attivano come previsto. | 2007-01-01 → 2008-01-01 | R88029/R87094 | 6086 | |
| 2009-06-17 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
ENGINE COOLING FAN MAY FAIL | Recalled vehicles will have the cooling fan control module replaced. | - → - | R29024 | 4006 |
| 2009-05-11 |
VOLVO - V70, XC70
überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: überwacht
|
Gli airbag laterali e per la testa potrebbero non funzionare correttamente a causa di un errore del software | 2008-01-01 → 2008-01-01 | R87093 | 2148 | |
| 2009-05-08 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
I FRENI POTREBBERO NON FUNZIONARE ADEGUATAMENTE | Richiamare i veicoli probabilmente interessati per sostituire la valvola di non ritorno nella pompa del vuoto. | - → - | R5902 | 2004 |
| 2009-04-22 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
WIPERS MAY NOT OPERATE CORRECTLY | Recall the vehicles that are likely to be affected to upgrade the software in the central electronic module. | - → - | R39018 | 2216 |
| 2009-02-13 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
SHORT CIRCUIT - FIRE MAY OCCUR | Recalled vehicles will have the subject valve replaced. | - → - | 8255 | |
| 2008-06-20 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
VEHICLE MAY LOSE POWER | Recalled vehicles will have the engine ECU software upgraded. | - → - | 5 | |
| 2008-05-07 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
SIDE AIRBAG MAY NOT WORK AS INTENDED | Recalled vehicles will have the SIPS system ECU software upgraded. | - → - | R88029 | 4875 |
| 2008-04-25 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
ROOF RAIL BOLTS MAY NOT BE TO SPECIFICATION | Recall the vehicles that are likely to be affected to replace the roof rack mounting bolts. | - → - | 784 | |
| 2008-03-19 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
SEAT BELT MAY NOT BEEN TORQUED CORRECTLY | Recall the vehicles that are likely to be affected to re torque the mounting bolts. | - → - | 7 |