| Data de lançamento | Marca / Modelo | Problema | Ação corretiva | Período de produção | Ref. do fabricante | Veículos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2010-05-06 |
VOLVO - V70, S80, XC70
nicht überwacht | Titel der Maßnahme: N/A | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: 02219393393 | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufa
|
Es kann zu einer vorzeitigen Abnutzung des Riemenspanners kommen. Im ungünstigsten Fall führt dies zu einem Motorschaden und Verlust der Lenkunterstützung. | Austausch des Riemenspanners. | 2007-01-01 → 2008-01-01 | R29102 | 2251 |
| 2010-05-03 |
VOLVO - V70, XC60, V50, C70, S80, S40, C30, XC70
nicht überwacht | Titel der Maßnahme: N/A | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: 02219393393 | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufa
|
Zu hoher Motorölstand | Der Motorölstand wird kontrolliert. | 2006-01-01 → 2010-01-01 | R29100 | 21924 |
| 2010-04-01 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
AUXILIARY DRIVE BELT MAY DETACH | Recall affected vehicles to replace the Tensioner and Drive Belt. | - → - | R29102 | 2297 |
| 2009-12-21 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
A CAIXA DE VELOCIDADES PODE NÃO ENGRENAR OU ENGRENAR AS MUDANÇAS COMO PREVISTO | A caixa de velocidades será substituída nos veículos abrangidos pela recolha. | - → - | R49077 | 42 |
| 2009-12-10 |
VOLVO - V70, XC70, XC60, S80
nicht überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: 02219393393 | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: nicht
|
Ao ligar o motor, a bomba de gasolina pode não arrancar ou arrancar mal, fazendo com que o motor não arranque ou funcione de forma irregular ao ralenti. A bomba de gasolina pode também voltar a desligar-se após um curto período de condução, provocando a paragem do veículo. | 2008-01-01 → 2009-01-01 | R39044 | 574 | |
| 2009-09-02 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
O MOTOR PODE PARAR | Recalled vehicles will have the software within the central electronic module upgraded. | - → - | R39044 | 254 |
| 2009-08-31 |
VOLVO - V70, XC70, XC60, S80
nicht überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: nicht überw
|
Um erro de software na unidade de controlo da ventoinha provoca a falha da ventoinha do radiador. Isto provoca o sobreaquecimento da água de arrefecimento, o que pode resultar em danos no motor. | 2008-01-01 → 2009-01-01 | R29024 | 5460 | |
| 2009-08-07 |
VOLVO - V70, S80, XC70
nicht überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: nicht überw
|
Uma avaria no sistema eletrónico do automóvel pode fazer com que os limpa para-brisas se liguem automaticamente ou não se liguem quando a função desejada é requerida. | 2007-01-01 → 2008-01-01 | R39018 | 801 | |
| 2009-07-30 |
VOLVO - V70, S80, XC70
nicht überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: 02219393393 | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: nicht
|
A mangueira de drenagem da água de condensação do sistema de ar condicionado pode ficar bloqueada. A água pode acumular-se na caixa do aquecedor e entrar em contacto com o pré-aquecedor elétrico, causando um curto-circuito e provocando um incêndio no cabo. | 2007-01-01 → 2009-01-01 | R89002 | 3532 | |
| 2009-07-14 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
LOSS OF FUEL PRESSURE RESULTING IN ENGINE STALLING WITHOUT WARNING. | Recalled vehicles will have the fuel pump replaced. | - → - | 5 | |
| 2009-06-19 |
VOLVO - V70, XC70
überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: überwacht
|
Um erro de software no sistema SRS significa que o airbag de cabeça/ombros e/ou os airbags laterais (SIPS) não são acionados como previsto. | 2007-01-01 → 2008-01-01 | R88029/R87094 | 6086 | |
| 2009-06-17 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
ENGINE COOLING FAN MAY FAIL | Recalled vehicles will have the cooling fan control module replaced. | - → - | R29024 | 4006 |
| 2009-05-11 |
VOLVO - V70, XC70
überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: überwacht
|
Os airbags laterais e de cabeça podem funcionar mal devido a um erro de software | 2008-01-01 → 2008-01-01 | R87093 | 2148 | |
| 2009-05-08 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
OS TRAVÕES PODEM NÃO FUNCIONAR ADEQUADAMENTE | Recolha dos veículos susceptíveis de serem afectados para substituir a válvula anti-retorno na bomba de vácuo. | - → - | R5902 | 2004 |
| 2009-04-22 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
WIPERS MAY NOT OPERATE CORRECTLY | Recall the vehicles that are likely to be affected to upgrade the software in the central electronic module. | - → - | R39018 | 2216 |
| 2009-02-13 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
SHORT CIRCUIT - FIRE MAY OCCUR | Recalled vehicles will have the subject valve replaced. | - → - | 8255 | |
| 2008-06-20 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
VEHICLE MAY LOSE POWER | Recalled vehicles will have the engine ECU software upgraded. | - → - | 5 | |
| 2008-05-07 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
SIDE AIRBAG MAY NOT WORK AS INTENDED | Recalled vehicles will have the SIPS system ECU software upgraded. | - → - | R88029 | 4875 |
| 2008-04-25 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
OS PARAFUSOS DAS BARRAS DE TEJADILHO PODEM NÃO CORRESPONDER ÀS ESPECIFICAÇÕES | Recolha dos veículos susceptíveis de serem afectados para substituir os parafusos de montagem das barras de tejadilho. | - → - | 784 | |
| 2008-03-19 |
VOLVO CAR - V70
V70
|
SEAT BELT MAY NOT BEEN TORQUED CORRECTLY | Recall the vehicles that are likely to be affected to re torque the mounting bolts. | - → - | 7 |