| Fecha de lanzamiento | Marca / Modelo | Problema | Acción correctiva | Periodo de producción | Ref. del fabricante | Vehículos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2008-05-07 |
VOLVO CAR - XC70
XC70
|
SIDE AIRBAG MAY NOT WORK AS INTENDED | Recalled vehicles will have the SIPS system ECU software upgraded. | - → - | R88029 | 4875 |
| 2008-04-21 |
VOLVO - XC70, V70
überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: überwacht
|
Si se produce un error de software en el sistema SRS, el airbag de cabeza/hombros y/o los airbags laterales (SIPS) no se despliegan según lo previsto y se activa el testigo SRS y aparece un mensaje SRS. | 2008-01-01 → 2008-01-01 | R87094 | 18 | |
| 2008-04-07 |
VOLVO - XC90
nicht überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: keine | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: nicht überw
|
Der Hydraulikschlauch der Servolenkung kann Kontakt mit dem Motorlüfter bekommen. Dadurch kann Hydrauliköl auslaufen und die Lenkkraftunterstützung ausfallen. | 2007-01-01 → 2008-01-01 | N/A | 0 | |
| 2008-03-19 |
VOLVO CAR - XC70
XC70
|
SEAT BELT MAY NOT BEEN TORQUED CORRECTLY | Recall the vehicles that are likely to be affected to re torque the mounting bolts. | - → - | 7 | |
| 2008-03-05 |
VOLVO CAR - XC90
XC90
|
PUEDE FALLAR LA ASISTENCIA ELÉCTRICA A LA DIRECCIÓN | Los vehículos retirados tendrán la manguera de presión de la dirección asegurada para evitar un posible contacto con el ventilador de refrigeración del motor. | - → - | 3815 | |
| 2008-01-01 |
VOLVO - XC90
überwacht | Mögliche Eingrenzung der betroffenen Modelle: N/A | Hotline des Herstellers: 022193930 | Rückrufseite des Herstellers: N/A | Bekannte Vorfälle mit Sach- und/oder Personenschäden: N/A | Überwachung der Rückrufaktion durch das KBA: überwacht
|
Unter extremen Fahrbedingungen kann der äußere Kugelgelenkzapfen brechen und zum Verlust der Lenkbarkeit führen. | 2003-01-01 → 2006-01-01 | R66021 | 10982 | |
| 2007-12-10 |
VOLVO CAR - XC90
XC90
|
LA CONEXIÓN CAN-BUS PUEDE VERSE AFECTADA | En los vehículos retirados se actualizará el software correspondiente. | - → - | 245 | |
| 2007-10-29 |
VOLVO CAR - XC70
XC70
|
AIRBAGS MAY NOT DEPLOY AS INTENDED | Recalled vehicles will have the SRS software updated. | - → - | R87093 & R87094 | 2386 |
| 2007-03-13 |
VOLVO CAR - XC90
XC90
|
PUEDE PRODUCIRSE UN INCENDIO | Retirar del mercado los vehículos probablemente afectados para instalar un conjunto de ventilador mejorado. | - → - | 388 | |
| 2007-03-13 |
VOLVO CAR - XC70
XC70
|
PUEDE PRODUCIRSE UN INCENDIO | Retirar del mercado los vehículos probablemente afectados para instalar un conjunto de ventilador mejorado. | - → - | 388 | |
| 2007-02-13 |
VOLVO CAR - XC90
XC90
|
EL TESTIGO DE AVERÍA DEL MOTOR PUEDE ENCENDERSE | Retirar del mercado los vehículos que puedan estar afectados para sustituir la boquilla PCV. | - → - | 1139 | |
| 2006-05-10 |
VOLVO CAR - XC90
XC90
|
LA DIRECCIÓN PUEDE FALLAR | Llame a revisión a los vehículos que puedan estar afectados para que sustituyan las cabezas de rótula exteriores tanto del lado cercano como del lado alejado. | - → - | r66021 | 18728 |
| 2005-11-21 |
VOLVO CAR - XC90
XC90
|
EL CABLE DE MASA DE LA BATERÍA PUEDE CORTOCIRCUITARSE | En los vehículos retirados se comprobará la distancia entre el cable positivo de la batería y se ajustará si la separación es inferior a 4 mm. | - → - | 911 | |
| 2004-12-23 |
VOLVO CAR - XC70
XC70
|
EL VENTILADOR ELÉCTRICO PUEDE SOBRECALENTARSE | En los vehículos retirados se sustituirá el conjunto del ventilador de refrigeración. | - → - | 35024 | |
| 2004-01-07 |
VOLVO CAR - XC90
XC90
|
POSIBLE FUGA DE COMBUSTIBLE POR LOS TUBOS DE LOS INYECTORES. | Examine todos los vehículos potencialmente afectados y sustituya los tubos de inyectores instalados incorrectamente. | - → - | 287 | |
| 2004-01-07 |
VOLVO CAR - XC70
XC70
|
POSIBLE FUGA DE COMBUSTIBLE POR LOS TUBOS DE LOS INYECTORES. | Examine todos los vehículos potencialmente afectados y sustituya los tubos de inyectores instalados incorrectamente. | - → - | 287 | |
| 2003-10-30 |
VOLVO CAR - XC90
XC90
|
POSIBLE FUNCIONAMIENTO INVOLUNTARIO DEL ABS | Retirar del mercado los vehículos afectados y sustituir ambos sensores de las ruedas delanteras por otros de tipo modificado. | - → - | R53063 | 429 |
| 2003-10-24 |
VOLVO CAR - XC90
XC90
|
POSIBLE COLOCACIÓN INCORRECTA DE LAS SUJECIONES DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD | Retirar del mercado los vehículos afectados e inspeccionar las fijaciones y, si es necesario, sustituir los tornillos y apretarlos según las especificaciones correctas. | - → - | R83061 | 1546 |